Informacje prawne

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 21 maja 2026

1. Kim jesteśmy

Ta strona internetowa jest prowadzona przez ORIGIN TEN LTD, działającą jako Korra Studio. Jesteśmy spółką zarejestrowaną w Anglii i Walii (numer spółki 13753392) z siedzibą pod adresem Building 2, 1st Floor, C/O Elsg, Croxley Green Business Park, Watford, England, WD18 8YA. W niniejszej polityce „my”, „nas” i „nasze” odnoszą się do ORIGIN TEN LTD.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących tej polityki lub sposobu, w jaki przetwarzamy twoje dane, skontaktuj się z nami pod adresem build@korra.studio.

2. Informacje, które zbieramy

  • Dane kontaktowe które podajesz, pytając o lekcje — imię, adres e-mail, numer telefonu i treść twojej wiadomości.
  • Informacje o lekcjach takie jak twoje cele nauki, wcześniejsze doświadczenie i preferencje dotyczące terminów, jeśli zdecydujesz się je udostępnić.
  • Dane techniczne zbierane automatycznie, w tym adres IP, typ przeglądarki, informacje o urządzeniu i odwiedzone strony.
  • Dane analityczne zbierane za pośrednictwem Google Tag Manager i Google Analytics, aby pomóc nam zrozumieć, jak korzysta się z witryny.

3. Jak wykorzystujemy twoje informacje

  • Aby odpowiadać na twoje zapytania i organizować lekcje.
  • Aby świadczyć i ulepszać nasze usługi korepetycji.
  • Aby utrzymywać bezpieczeństwo i wydajność witryny.
  • Aby wypełniać nasze obowiązki prawne.

4. Podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzamy dane osobowe na podstawie brytyjskiego RODO w oparciu o (a) twoją zgodę, (b) wykonanie umowy, gdy zarezerwowałeś lekcje, (c) wypełnienie obowiązku prawnego oraz (d) nasze prawnie uzasadnione interesy w prowadzeniu i ulepszaniu naszych usług.

5. Udostępnianie twoich informacji

Nie sprzedajemy twoich danych osobowych. Udostępniamy je wyłącznie zaufanym dostawcom usług, którzy pomagają nam prowadzić witrynę i realizować lekcje (na przykład dostawcom poczty, hostingu i analityki) oraz gdy wymaga tego prawo.

6. Pliki cookie i analityka

Używamy plików cookie i podobnych technologii, aby umożliwić podstawowe funkcje witryny i zbierać zagregowane dane analityczne za pośrednictwem Google Tag Manager. Możesz kontrolować pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki.

7. Przechowywanie danych

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów określonych w niniejszej polityce, w tym wszelkich wymogów prawnych, księgowych lub sprawozdawczych.

8. Twoje prawa

Na mocy brytyjskiego prawa ochrony danych masz prawo do:

  • Dostępu do danych osobowych, które przechowujemy na twój temat.
  • Żądania sprostowania nieprawidłowych danych.
  • Żądania usunięcia twoich danych w określonych okolicznościach.
  • Sprzeciwu wobec przetwarzania twoich danych lub jego ograniczenia.
  • Żądania przenoszenia danych.
  • Wycofania zgody w dowolnym momencie, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z build@korra.studio. Masz również prawo złożyć skargę do brytyjskiego Biura Komisarza ds. Informacji (ico.org.uk).

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane osobowe przed przypadkową utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą lub ujawnieniem.

10. Zmiany w tej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę politykę. Data „ostatniej aktualizacji” u góry tej strony będzie odzwierciedlać najnowszą wersję.

11. Kontakt

ORIGIN TEN LTD (działająca jako Korra Studio)
Building 2, 1st Floor, C/O Elsg, Croxley Green Business Park, Watford, England, WD18 8YA
Nr spółki 13753392
build@korra.studio